Sábado, 24 de Março de 2012

Os estrangeiros e Portugal

William Beckford (1 de Outubro de 1760-2 de Maio de 1844)  foi um aristocrata inglês, romancista e crítico de arte.

É, contudo, mais conhecido entre nós pelos textos que escreveu sobre as suas viagens, das quais se destaca “Diário de William Beckford em Portugal e Espanha”, publicado em 1835 e “Alcobaça e Batalha – Recordações de Viagem”, repletas de descrições brilhantes, de cenas e costumes de Portugal do último quartel do século XVIII.

Chegou a Lisboa no dia 24 de Março de 1787.

Viveu em Sintra e Lisboa e foi muito popular entre a nobreza portuguesa da época.

Em Sintra arrendou a propriedade de Monserrate desde 1794 até 1808, realizando obras no palácio e começando a criar aí um jardim paisagístico.

 

Eis um exemplo interessante das suas impressões sobre Portugal:

 

João Gaspar Simões é autor da tradução e notas da obra, publicada em 3ª edição em 2009 pela Biblioteca Nacional(BECKFORD, William, 1760-1844. Introd. e notas Boyd Alexander; trad. e pref. João Gaspar Simões. 3.ª ed., reimp. Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, 2009. 230 p.)


publicado por isa às 15:31
link do post | comentar | favorito
|

.mais sobre mim

.pesquisar

 

.Julho 2017

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

.posts recentes

. O vendedor de passados

. BARROCO TROPICAL

. A Amiga Genial

. Se Eu Fosse Chão

. O Lugar Supraceleste

. Horizonte

. Prosas Desfocadas

. Mal Nascer

. A Desumanização

. Retrato de Rapaz

.arquivos

. Julho 2017

. Junho 2017

. Outubro 2016

. Novembro 2015

. Outubro 2014

. Setembro 2014

. Julho 2014

. Maio 2014

. Março 2014

. Outubro 2013

. Julho 2013

. Março 2013

. Janeiro 2013

. Novembro 2012

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Junho 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

.tags

. todas as tags

.contador de visitas

blogs SAPO

.subscrever feeds